هزینه زندگی در قبرس شمالی به لیر و تومان (2025)

هزینه زندگی در قبرس شمالی به طور قابل توجهی پایینتر از بسیاری از کشورهای اروپایی است و همین موضوع آن را به مقصدی مناسب برای دانشجویان، دورکاران و مهاجران تبدیل کرده است. البته سلیقه شخصی شما نیز بودجه نهایی را تحت تأثیر قرار میدهد. ضمن اینکه خوشبختانه برای عاشقان غذای ایرانی، دهها رستوران و کافه ایرانی در شهرهای مختلف وجود دارد که طعم آشنا را برای آنها زنده میکند. در ادامه مقاله از هلدینگ علایی بهطور دقیق و با جدول بهروز 2025، تمامی هزینه های زندگی در قبرس شمالی را بررسی میکنیم.
جدول هزینه زندگی دانشجویی در قبرس شمالی
بسیاری از دانشجویان با کار پارهوقت (با مجوز دانشگاه) بخشی از هزینه های زندگی در قبرس شمالی را تأمین میکنند. دستمزد ساعتی نیز بین 80 تا 150 لیر است. یک دانشجو با سبک زندگی اقتصادی و مدیریت دقیق، میتواند با حدود 16,000 لیر (46 میلیون تومان) در ماه زندگی کند. اما برای یک زندگی راحتتر با تفریحات معمول، بودجهای در حدود 22,000 لیر (64 میلیون تومان) لازم است که در جدول زیر مشخص شده است.
| دستهبندی | مصرف ماهانه | هزینه واحد (لیر) | هزینه کل ماهانه (لیر) | هزینه کل به تومان (تقریبی) |
|---|---|---|---|---|
| مسکن (اشتراکی در آپارتمان ۲-۳ خوابه) | ۱ سهم | 8,000 – 15,000 ₺ | 9,500 ₺ | 27,550,000 تومان |
| غذا و مواد غذایی (پخت خانگی) | ۳۰ روز | – | 7,000 – 10,000 ₺ | 24,650,000 تومان |
| حملونقل عمومی (اتوبوس دانشجویی/شهری) | ۴۰ سفر | ۱۵ ₺ | 600 ₺ | 1,740,000 تومان |
| اینترنت نامحدود پرسرعت (اشتراکی) | ۱ سهم | ۱۵۰ ₺ | 150 ₺ | 435,000 تومان |
| آب، برق، گاز (اشتراکی) | ۱ سهم | – | 800 – 1,500 ₺ | 3,335,000 تومان |
| کتاب و لوازم التحریر | – | – | 500 ₺ | 1,450,000 تومان |
| تفریح (کافه، سینما، باشگاه) | ۴ بار | – | 1,200 ₺ | 3,480,000 تومان |
| بیمه درمانی (اختیاری اما توصیه میشود) | ۱ ماه | ۵۰۰ ₺ | 500 ₺ | 1,450,000 تومان |
| هزینههای متفرقه (شامل تلفن) | – | – | 1,000 ₺ | 2,900,000 تومان |
| جمع کل ماهانه هزینه زندگی در قبرس شمالی (متوسط) | حدود ۲۲,۰۰۰ لیر | حدود ۶۳,۸۰۰,۰۰۰ تومان | ||
| جمع کل ماهانه هزینه زندگی در قبرس شمالی (اقتصادی) | حدود ۱۶,۰۰۰ لیر | حدود ۴۶,۴۰۰,۰۰۰ تومان |
هزینه های اجاره خانه در قبرس شمالی
نظام اجارهداری در قبرس شمالی دارای ویژگیهای منحصر به فردی است که برای تازهواردان جالب توجه است. برخلاف بسیاری از کشورها، در اینجا دریافت رهن مرسوم نیست. مالکها مبلغی معادل یک تا دو ماه اجاره را به عنوان “دیپوزیت” یا پیش پرداخت میگیرند. این مبلغ در پایان قرارداد و پس از کسر خسارات احتمالی، به مستأجر بازگردانده میشود.
نکته مهم دیگر شیوه پرداخت است؛ بسیاری از مالکها در سال اول قرارداد، پیشپرداخت ۶ ماه را ترجیح میدهند، این رویهای رایج به ویژه برای مستأجران خارجی محسوب میشود.
هزینه اجاره خانه در قبرس شمالی به شدت به محل سکونت و نوع ملک بستگی دارد. قیمتهای جدول زیر مربوط به آپارتمانهای استاندارد و معمولی در مرکز شهرهای اصلی مانند نیکوزیا (لفکوشا)، گیرنه و فاماگوستا است.
| نوع خانه | محدوده اجاره ماهانه (دلار ) | توضیحات |
|---|---|---|
| استودیو یا آپارتمان ۱ خوابه کوچک | ۲۵۰ – ۴۰۰ دلار | معمولاً شامل مبانی ضروری (کولر، یخچال) است. مناسب افراد مجرد. |
| آپارتمان ۱ خوابه استاندارد | ۳۵۰ – ۵۰۰ دلار | فضای مناسب برای یک زوج، اغلب دارای بالکن و امکانات کامل. |
| آپارتمان ۲ خوابه | ۴۰۰ – ۷۰۰ دلار | گزینه رایج برای خانوادههای کوچک یا دانشجویان همخانه. |
| ویلای نوساز یا آپارتمان لوکس ۳+ خواب | ۷۵۰ دلار به بالا | اغلب دارای استخر اختصاصی یا مشترک، سونا و فضای سبز بزرگ. |
هزینه غذای رستوران و آماده در قبرس شمالی
هزینه زندگی در قبرس شمالی و به ویژه قیمت رستورانها به شدت تحت تأثیر شهر محل سکونت است. شهر توریستی گیرنه (Kyrenia) گرانترین، پایتخت (نیکوزیای شمالی) با قیمتهای متوسط و تنوع بالا، و فاماگوستا (Magusa) مقرون به صرفهترین و بهترین شهر قبرس شمالی محسوب میشود.
| نوع رستوران / غذا | قیمت میانگین (لیر ترک) | قیمت به تومان |
|---|---|---|
| رستوران ایرانی | ||
| کباب کوبیده (با برنج و مخلفات) | 450 – 650 ₺ | 1,305,000 – 1,885,000 تومان |
| جوجه کباب (با برنج) | 400 – 550 ₺ | 1,160,000 – 1,595,000 تومان |
| خورشت قورمه سبزی (با برنج) | 350 – 500 ₺ | 1,015,000 – 1,450,000 تومان |
| دلمه برگ مو | 300 – 450 ₺ | 870,000 – 1,305,000 تومان |
| نوشابه قوطی | 70 – 100 ₺ | 203,000 – 290,000 تومان |
| دوغ محلی | 50 – 80 ₺ | 145,000 – 232,000 تومان |
| رستوران ترکی (لوکانتا) | ||
| ایزگارا کوفته (کوفته کبابی) | 350 – 500 ₺ | 1,015,000 – 1,450,000 تومان |
| شیش کباب (آداна کباب) | 400 – 600 ₺ | 1,160,000 – 1,740,000 تومان |
| دونر دُرم (دونر در نان) | 150 – 250 ₺ | 435,000 – 725,000 تومان |
| پیده لاهمجون | 120 – 200 ₺ | 348,000 – 580,000 تومان |
| رستوران بینالمللی/فستفود | ||
| پیتزا (متوسط) | 300 – 500 ₺ | 870,000 – 1,450,000 تومان |
| برگر منو (با سیبزمینی و نوشابه) | 350 – 550 ₺ | 1,015,000 – 1,595,000 تومان |
| پاستا | 250 – 400 ₺ | 725,000 – 1,160,000 تومان |
| سالاد سزار | 200 – 350 ₺ | 580,000 – 1,015,000 تومان |
| کافه و نوشیدنی | ||
| قهوه ترک (فنجان) | 60 – 100 ₺ | 174,000 – 290,000 تومان |
| لاته/کاپوچینو | 80 – 150 ₺ | 232,000 – 435,000 تومان |
| چای ترکی (استکان) | 20 – 40 ₺ | 58,000 – 116,000 تومان |
| میلکشیک | 120 – 200 ₺ | 348,000 – 580,000 تومان |
| سوپر اکونومی (غذای خیابانی) | ||
| سیمیت (نان کنجدی) | 10 – 20 ₺ | 29,000 – 58,000 تومان |
| بورک (لولهای با پنیر یا گوشت) | 50 – 80 ₺ | 145,000 – 232,000 تومان |
| تاکو (در غرفههای محلی) | 100 – 150 ₺ | 290,000 – 435,000 تومان |
هزینه خرید انواع نان در قبرس شمالی
هزینه خرید انواع میوه در قبرس شمالی
در ادامه موضوع هزینه زندگی در قبرس شمالی باید قیمت میوه را نیز بدانید. قیمت میوههای فصلی مانند گیلاس، توتفرنگی و هندوانه در اوج فصل خود (تابستان) تا ۵۰٪ ارزانتر است. میوههای وارداتی مانند آووکادو و انبه در تمام سال قیمت نسبتاً بالایی دارند.
| نام میوه | قیمت هر کیلوگرم (لیر ترکیه) | قیمت به تومان |
|---|---|---|
| موز (محلی/وارداتی) | 50 – 80 ₺ | 145,000 – 232,000 تومان |
| سیب زرد/قرمز | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| هندوانه (کل میوه) | 30 – 60 ₺ | 87,000 – 174,000 تومان |
| انگور (سیاه/سبز) | 80 – 150 ₺ | 232,000 – 435,000 تومان |
| گیلاس (فصل بهار/تابستان) | 100 – 250 ₺ | 290,000 – 725,000 تومان |
| کیوی (وارداتی) | 120 – 200 ₺ | 348,000 – 580,000 تومان |
| هلو/شلیل | 60 – 120 ₺ | 174,000 – 348,000 تومان |
| توتفرنگی (فصل زمستان/بهار) | 80 – 180 ₺ | 232,000 – 522,000 تومان |
| پرتقال/نارنگی | 35 – 65 ₺ | 101,500 – 188,500 تومان |
| آووکادو (وارداتی) | 150 – 300 ₺ | 435,000 – 870,000 تومان |
| لیمو ترش | 25 – 50 ₺ | 72,500 – 145,000 تومان |
| گلابی | 60 – 100 ₺ | 174,000 – 290,000 تومان |
| انبه (وارداتی) | 180 – 350 ₺ | 522,000 – 1,015,000 تومان |
| آناناس (عدد) | 100 – 180 ₺ | 290,000 – 522,000 تومان |
هزینه خرید انواع سبزیجات در قبرس شمالی
قیمت سبزیجات نیز در بازارهای هفتگی محلی قبرس شمالی بین ۳۰-۴۰٪ ارزانتر از سوپرمارکتهای بزرگ است. سبزیجات تابستانی مانند گوجه و خیار در فصل خود یعنی جولای-سپتامبر ارزانتر هستند. با یک برنامه غذایی معمولی، هزینه ماهانه سبزیجات تقریباً ۱,۵۰۰ تا ۲,۵۰۰ لیر (معادل ۴.۳ تا ۷.۲ میلیون تومان) خواهد بود.
| نام سبزی | قیمت هر کیلوگرم (لیر ترکیه) | قیمت به تومان |
|---|---|---|
| خیار | 35 – 60 ₺ | 101,500 – 174,000 تومان |
| کدو سبز | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| سیبزمینی | 25 – 45 ₺ | 72,500 – 130,500 تومان |
| سیبزمینی شیرین | 50 – 90 ₺ | 145,000 – 261,000 تومان |
| فلفل دلمهای (رنگی) | 80 – 150 ₺ | 232,000 – 435,000 تومان |
| فلفل قرمز تند | 70 – 120 ₺ | 203,000 – 348,000 تومان |
| کاهو (سر) | 20 – 40 ₺ | 58,000 – 116,000 تومان |
| کلم سفید | 30 – 55 ₺ | 87,000 – 159,500 تومان |
| کلم قرمز | 35 – 65 ₺ | 101,500 – 188,500 تومان |
| قارچ | 120 – 200 ₺ | 348,000 – 580,000 تومان |
| بادمجان | 40 – 75 ₺ | 116,000 – 217,500 تومان |
| بروکلی | 50 – 90 ₺ | 145,000 – 261,000 تومان |
| هویج | 30 – 55 ₺ | 87,000 – 159,500 تومان |
| پیاز | 20 – 40 ₺ | 58,000 – 116,000 تومان |
| ذرت (تازه) | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| گوجهفرنگی | 45 – 80 ₺ | 130,500 – 232,000 تومان |
| اسفناج | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| جعفری/شوید/گشنیز (دسته) | 10 – 25 ₺ | 29,000 – 72,500 تومان |
| سیر (محلی) | 100 – 180 ₺ | 290,000 – 522,000 تومان |
جدول هزینه های گوشت و مرغ در قبرس شمالی
قیمت در قصابیهای محلی از سوپرمارکتهای بزرگ مقرون به صرفهتر است و کیفیت بهتری دارد و گوشت گوساله وارداتی که معمولاً از برزیل یا اروپاد است گرانتر و گوشت محلی ارزانتر است. برای صرفهجویی در هزینه زندگی در قبرس شمالی خرید از قصابیهای محلی و انتخاب برشهای با استخوان که برای تهیه آبگوشت و خورشت مناسبترند، پیشناد میشود.
| نام محصول | قیمت هر کیلوگرم (لیر ترکیه – ₺) | قیمت به تومان (تقریبی)* |
|---|---|---|
| گوشت گوساله چرخ کرده | 450 – 650 ₺ | 1,305,000 – 1,885,000 تومان |
| گوشت گوساله راسته/ران | 700 – 1,100 ₺ | 2,030,000 – 3,190,000 تومان |
| گوشت گوساله مناسب خورش | 600 – 900 ₺ | 1,740,000 – 2,610,000 تومان |
| گوشت گوساله مناسب کباب | 800 – 1,200 ₺ | 2,320,000 – 3,480,000 تومان |
| گوشت گوساله بدون استخوان | 750 – 1,150 ₺ | 2,175,000 – 3,335,000 تومان |
| گوشت گوساله با استخوان | 550 – 850 ₺ | 1,595,000 – 2,465,000 تومان |
| مرغ کامل (تمیز شده) | 130 – 180 ₺ | 377,000 – 522,000 تومان |
| سینه مرغ (فیله) | 200 – 280 ₺ | 580,000 – 812,000 تومان |
| ران مرغ با استخوان | 160 – 230 ₺ | 464,000 – 667,000 تومان |
| بال مرغ | 140 – 200 ₺ | 406,000 – 580,000 تومان |
| ساق ران مرغ | 150 – 210 ₺ | 435,000 – 609,000 تومان |
| جوجه کباب (آماده ادویهزده) | 220 – 300 ₺ | 638,000 – 870,000 تومان |
| دل و جگر مرغ | 180 – 250 ₺ | 522,000 – 725,000 تومان |
جدول هزینه های انواع لبنیات در قبرس شمالی
برای دانستن هزینه زندگی در قبرس شمالی در بخش لبنیات، باید بدانید که برندهای اصلی مانند Sütaş، Pınar، Eker، و Koop کیفیت استاندارد و قیمت بالاتری دارند. محصولات با برند سوپرمارکت مثل Lemar نیز معمولاً ارزانتر هستند.
| نام محصول | واحد | قیمت (لیر ترکیه – ₺) | قیمت به تومان (تقریبی)* |
|---|---|---|---|
| شیر پاستوریزه (محلی) | 1 لیتر | 25 – 40 ₺ | 72,500 – 116,000 تومان |
| شیر UHT (برندهای معروف) | 1 لیتر | 30 – 50 ₺ | 87,000 – 145,000 تومان |
| شیر طعمدار (شکلاتی، موزی) | 200 میلیلیتر | 15 – 25 ₺ | 43,500 – 72,500 تومان |
| شیر سویا/بادام (Alpro یا مشابه) | 1 لیتر | 100 – 150 ₺ | 290,000 – 435,000 تومان |
| ماست معمولی (محلی) | 1 کیلوگرم | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| ماست چکیده (محلی) | 500 گرم | 30 – 50 ₺ | 87,000 – 145,000 تومان |
| ماست میوهای (برند Eker/Seren) | 4×100 گرم | 60 – 90 ₺ | 174,000 – 261,000 تومان |
| ماست پروبیوتیک | 400 گرم | 40 – 65 ₺ | 116,000 – 188,500 تومان |
| پنیر سفید فتا (محلی) | 1 کیلوگرم | 150 – 250 ₺ | 435,000 – 725,000 تومان |
| پنیر پیتا (رندهشده) | 500 گرم | 80 – 130 ₺ | 232,000 – 377,000 تومان |
| پنیر برگر/ورقهای | 200 گرم | 60 – 100 ₺ | 174,000 – 290,000 تومان |
| پنیر Labne (خامهای) | 180 گرم | 60 – 90 ₺ | 174,000 – 261,000 تومان |
| کره (خالص) | 500 گرم | 120 – 200 ₺ | 348,000 – 580,000 تومان |
| دوغ | 1 لیتر | 50 – 80 ₺ | 145,000 – 232,000 تومان |
| خامه ترش | 200 میلیلیتر | 40 – 70 ₺ | 116,000 – 203,000 تومان |
| کفیر | 1 لیتر | 60 – 100 ₺ | 174,000 – 290,000 تومان |
سایر هزینههای زندگی در قبرس شمالی
برخی موارد نیز هستند که مانند هزینه های جانبی خرید ملک در قبرس شمالی به عنوان هزینه های جانبی زندگی به شمار میروند. مثلا تمدید اقامت دانشجویی سالیانه حدود 100-200 یورو هزینه دارد. یا برخی رشتهها نیاز به کتابهای گران معادل 500-1000 لیر برای هر جلد دارند.
| دسته هزینه | توضیح | هزینه ماهانه (لیر ترک) | هزینه به تومان (تقریبی)* |
|---|---|---|---|
| حملونقل شخصی | بنزین برای خودروی شخصی (متوسط 40 لیتر) | 1,800 – 2,200 ₺ | 5,220,000 – 6,380,000 تومان |
| حملونقل عمومی | بلیط اتوبوس شهری (2 بار در روز، 20 روز) | 600 – 800 ₺ | 1,740,000 – 2,320,000 تومان |
| تاکسی | 4 سفر متوسط در ماه | 300 – 500 ₺ | 870,000 – 1,450,000 تومان |
| اینترنت خانگی | اشتراک ماهانه فیبرنوری/ADSL | 400 – 600 ₺ | 1,160,000 – 1,740,000 تومان |
| موبایل (سیمکارت) | پلن با اینترنت (مثلاً Türk Telekom) | 200 – 350 ₺ | 580,000 – 1,015,000 تومان |
| باشگاه ورزشی | اشتراک ماهانه (McFit، PowerZone و مشابه) | 600 – 1,200 ₺ | 1,740,000 – 3,480,000 تومان |
| بیمه درمانی خصوصی | پوشش پایه برای یک نفر (اختیاری اما توصیه میشود) | 500 – 1,500 ₺ | 1,450,000 – 4,350,000 تومان |
| مراقبت شخصی | آرایشگاه مردانه (1 بار)، محصولات بهداشتی | 400 – 700 ₺ | 1,160,000 – 2,030,000 تومان |
| پوشاک و کفش | خرید متوسط (نه برندهای لوکس) | 500 – 1,500 ₺ | 1,450,000 – 4,350,000 تومان |
| تفریحات | سینما (2 نفر)، کافه (4 بار)، رستوران معمولی (2 بار) | 1,500 – 2,500 ₺ | 4,350,000 – 7,250,000 تومان |
| هزینههای تحصیلی | کتاب، لوازم تحریر، پرینت (برای دانشجویان) | 300 – 800 ₺ | 870,000 – 2,320,000 تومان |
| هزینههای متفرقه | تعمیرات جزئی، خریدهای پیشبینینشده، هدیه | 500 – 1,000 ₺ | 1,450,000 – 2,900,000 تومان |
| میانگین کل ماهانه | سبک زندگی متوسط | 7,000 – 13,000 ₺ | 20,300,000 – 37,700,000 تومان |
سوالات متداول
هزینه خرید پوشاک در قبرس شمالی چقدر است؟
برندهای بینالمللی (H&M، Zara) قیمتی مشابه اروپا دارند ولی با واحد لیر
هزینه غذای رستوران در قبرس شمالی چقدر است؟
شام در رستوران ایرانی متوسط: 400-700 لیر برای هر نفر.
هزینه ویزیت دکتر در قبرس شمالی چقدر است؟
ویزیت دکتر خصوصی از 300 لیر شروع میشود.
قیمت بلیط اتوبوس در قبرس شمالی چقدر است؟
بلیط اتوبوس شهری تکسفر بین 15-20 لیر است.
هزینه زندگی ماهانه در قبرس شمالی به تومان چقدر است؟
به طور متوسط چیزی در حدود 50 تا 60 میلیون تومان





«من فکر میکردم هزینهها خیلی بالاست، ولی طبق این مطلب انگار قابلمدیریته. خوب توضیح داده بودین.»
من چند ماهه دارم درباره مهاجرت به قبرس شمالی تحقیق میکنم و همیشه سردرگم بودم که هزینهها دقیقاً چطوره. توضیحات این مقاله خیلی واضح بود، مخصوصاً بخش مربوط به اجاره خونه و هزینههای زندگی در قبرس شمالی. الان یه دید واقعیتر دارم، ممنون از توضیحات کاملتون.
🤔
خواهش میکنم